-
1 niederschlagsfrei
Современный немецко-русский словарь общей лексики > niederschlagsfrei
-
2 niederschlagsfrei
прил.общ. без осадков <г, без осадков (о погоде) -
3 Niederschlag
m -(e)s,..schläge1) осадок; хим. тж. конденсатverheerende Niederschläge — опустошительные осадки; катастрофически большое количество осадков3)seinen Niederschlag in etw. (D) finden — найти своё выражение ( отражение, воплощение) в чём-л.die Ergebnisse der Beratung fanden ihren Niederschlag in einem Bericht — результаты совещания были, изложены ( обобщены) в отчётеdie Unsicherheit findet ihren Niederschlag in zahlreichen Spekulationen der Presse — неуверенность ( неопределённость) находит своё отражение в том, что пресса строит многочисленные догадки -
4 niederschlagsfrei
-
5 осадок
м3) перен. Nachgeschmack m ( привкус); Nachgefühl n ( неприятное чувство) -
6 осадок
осадок м 1. Bodensatz m 1a*, Niederschlag m 1a* 2. мн. осадки метео Niederschläge m pl небольшие осадки unbedeutende Niederschläge без осадков niederschlagsfrei 3. перен. Nachgeschmack m 1 (привкус); Nachgefühl n 1 (неприятное чувство) -
7 Bö ohne Niederschlag
шквал без осадков -
8 Bö bei klarem Himmel
сущ.судостр. шквал при ясном небе (без осадков)Универсальный немецко-русский словарь > Bö bei klarem Himmel
-
9 Bö ohne Niederschlag
сущ.ВМФ. шквал без осадковУниверсальный немецко-русский словарь > Bö ohne Niederschlag
-
10 keine Niederschläge
прил.общ. без осадков -
11 niederschlagsfrei
a без осадков (о погоде) -
12 Dach ohne Dachboden
покрытие здания
Верхняя ограждающая конструкция, отделяющая помещения здания от наружной среды и защищающая их от атмосферных осадков и других внешних воздействий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
покрытие здания бесчердачное
Верхняя ограждающая конструкция здания без чердака, совмещающая в себе функции крыши и чердачного перекрытия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Dach ohne Dachboden
См. также в других словарях:
Климат Казахстана — Степь на западе cтраны … Википедия
Климат Украины — Схема Кёппена для Европы Удалённость Украины от океанов, континентальной Евразии и преимущественно равнинный характер её территории определяют климат страны как … Википедия
Сирия — (Syria) История древней Сирии и новейшая история Сирии, государственное устройство и внешняя политика Сирии Географическое положение Сирии, климат Сириии, административное деление и экономика Сирии, внешняя торговля Сирии, религия Сирии, языки и… … Энциклопедия инвестора
Перу — (Perú) Республика Перу (República del Perú). I. Общие сведения П. государство в западной части Южной Америки. Граничит на С. З. с Экуадором, на С. В. с Колумбией, на В. с Бразилией и Боливией, на Ю. с Чили. На З. и Ю. З … Большая советская энциклопедия
ИНДОСТАН — п ов на Ю. Азии. Название от иран. хинду индус и стан страна , территория , т. е. страна индусов . Инд. название п ова Бхарат, по названию страны Индия. Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
Сербия и Черногория — (Србия – Црна Гора; Srbija – Crna Gora), гос во на ЮВ. Европы, на Балканском п ове, пл. 102,2 км²; состоит из 2 республик: Сербия (включает области Косово и Воеводина) и Черногория. Столица – Бе … Географическая энциклопедия
Калининградская область — Координаты: 54°48′ с. ш. 21°25′ в. д. / 54.8° с. ш. 21.416667° в. д. … Википедия
География Ливии — Государство Ливия находится на северо востоке Африки. Омывается на севере водами Средиземного моря Общая площадь страны 1.759.540 км². Общая протяженность сухопутной границы 4.383 км, в том числе с Алжиром 98 … Википедия
Экстрим-погода: жара-2010, наводнение на Амуре и прочие "еще цветочки" — Американские психологи выяснили, что самое надежное средство продвижения для зеленого политика, который выступает за активные действия по проблеме изменения климата, ураган, да помощнее: видимо, в заявления экологов о том, что в очередном… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Бурятия — Координаты: 53°48′ с. ш. 109°20′ в. д. / 53.8° с. ш. 109.333333° в. д. … Википедия
Анавгай — У этого термина существуют и другие значения, см. Анавгай (значения). Село Анавгай Анавн ай Страна Россия … Википедия
